- ⚠️ Hoe werkt het?
- 1. Ga naar Lessenlijst | TIJD4.
- 2. Klik op het Update de les icoon van de quiz die je wilt wijzigen.
- 3. Kies je vraag en klik op Question.
- 4. De vraag en opties zijn nu in het Nederlands.
- 5. Kies een andere taal.
- 6. Er is geen inhoud voor andere talen zoals te zien is.
- 7. Ga terug naar de standaardtaal, Nederlands.
- 8. Klik op AI Vertalen.
- 9. De vraag en opties zijn succesvol vertaald.
- 10. Kies een taal om de vertaling te controleren.
- 11. De vraag en antwoorden zijn nu meertalig zoals te zien is!
- 12. Klik op Opslaan.
- Hoe maak je feedback meertalig?
- 13. Klik op Feedback nadat je de vraag en opties hebt vertaald.
- 14. Feedback wordt ook eerst voorbereid in de standaardtaal. Hier is dat Nederlands.
- 15. Kies een andere taal.
- 16. Er is geen feedbackinhoud voor andere talen zoals te zien is.
- 17. Klik op Nederlands.
- 18. Klik op AI Vertalen.
- 19. De feedback is nu succesvol vertaald!
- 20. Kies een taal om de vertaling te controleren.
- 21. De feedback is nu beschikbaar in andere talen.
- 22. Klik op Opslaan.
- 23. Kies je volgende vraag om meertalig te maken.
- 💡
Het creëren van een meertalige quiz stelt je in staat een breder publiek te bereiken en leren toegankelijker te maken. Het is echter belangrijk op te merken dat bij het handmatig maken van een quiz, vragen en feedback niet automatisch worden vertaald.
⚠️ Hoe werkt het? #
Als je je quiz meertalig wilt maken, moet je elke vraag, optie en feedback handmatig vertalen door op de knop “Translate-AI” te klikken voor elk item. Dit zorgt ervoor dat alle inhoud nauwkeurig wordt aangepast aan de geselecteerde talen.
Door de onderstaande stappen te volgen, kun je een naadloze leerervaring bieden aan gebruikers in verschillende talen! 👇
1. Ga naar Lessenlijst | TIJD4. #
2. Klik op het Update de les icoon van de quiz die je wilt wijzigen. #
3. Kies je vraag en klik op Question. #
4. De vraag en opties zijn nu in het Nederlands. #
5. Kies een andere taal. #
6. Er is geen inhoud voor andere talen zoals te zien is. #
7. Ga terug naar de standaardtaal, Nederlands. #
De inhoud wordt altijd voorbereid in de standaardtaal. Hier is dat Nederlands. Dus je moet de standaardtaal selecteren om te vertalen.
8. Klik op AI Vertalen. #
9. De vraag en opties zijn succesvol vertaald. #
10. Kies een taal om de vertaling te controleren. #
11. De vraag en antwoorden zijn nu meertalig zoals te zien is! #
12. Klik op Opslaan. #
Hoe maak je feedback meertalig? #
13. Klik op Feedback nadat je de vraag en opties hebt vertaald. #
14. Feedback wordt ook eerst voorbereid in de standaardtaal. Hier is dat Nederlands. #
15. Kies een andere taal. #
16. Er is geen feedbackinhoud voor andere talen zoals te zien is. #
17. Klik op Nederlands. #
Feedbackinhoud wordt ook voorbereid in de standaardtaal. Hier is dat Nederlands. Dus je moet de standaardtaal selecteren om te vertalen.
18. Klik op AI Vertalen. #
19. De feedback is nu succesvol vertaald! #
20. Kies een taal om de vertaling te controleren. #
21. De feedback is nu beschikbaar in andere talen. #
22. Klik op Opslaan. #
23. Kies je volgende vraag om meertalig te maken. #
💡 #
Zodra je een vraag hebt vertaald, ga je gewoon door naar de volgende en herhaal je het proces. Door deze stappen voor alle vragen te volgen, zorg je ervoor dat je hele quiz beschikbaar is in meerdere talen! 🌍✅
